به تمام کسانی که از جاده و خیابان و یا پیاده رو استفاده می کنند، کاربران جاده ای می گویند.
- عابرین پیاده
- دوچرخه سواران
- موتور گازی ها
- موتور سیکلت ها
- خودروهای شخصی
- اتوبوس و مینی بوس و کامیون ها و … همگی جزء کاربران جاده محسوب می شوند.
ترجمه سوئدی کاربران جاده ای : Vägtrafikant
برای برقراری نظم و کاهش سانحه در جاده و خیابان ها، برای هر کدام از کاربران جاده ای قوانین خاصی وجود دارد.
برای هر دسته یا هر کدام از آنها نیز مسیر های عبور خاصی با علامت و تابلوی مشخص وجود دارد.
بعضی از کاربران جاده ای نسبت به دیگر آنها آسیب پذیر تر هستند .مانند عابرین پیاده و یا دوچرخه سواران که اگر در تصادف با وسایل نقلیه دیگر مانند خودروهای شخصی و … قرار گیرند، دچار صدمه های جدی می شوند. به همین دلیل عبور دیگر وسایل نقلیه در مسیرهای عبور و مرور کاربران آسیب پذیر و بدون محافظ ممنوع است.
ترجمه سوئدی کاربران جاده ای آسیب پذیر و بدون محافظ: Oskyddadtrafikant
